Английский на тему еда

Содержание

В статье вы найдете материалы и идеи для организации урока по английскому языку «Еда, овощи и фрукты».

Необходимые английские слова по теме «Еда, овощи, фрукты» для начинающих, детей: список с транскрипцией и переводом

Учить тему «Еда, овощи и фрукты» в английском языке очень весело. Всегда интересно наблюдать красочные наглядности к уроку, перечислять названия «вкусняшек» и интересоваться предпочтениями в пище у своих друзей. Лексика данной темы очень большая и потому требует далеко не одного урока (минимум три: продукты питания, овощи, фрукты).

Тем не менее, весь вокабуляр обязательно следует выписать в словарик вместе с переводом и транскрипцией, которая всегда поможет правильно читать звуки незнакомых слов. Без наглядностей на уроке с данной темой никак не обойтись, потому что ассоциаций и воспоминаний о том, как выглядит определенный фрукт или напиток – мало, требуется зрительная связь.

ВАЖНО: Количество слов для запоминания каждый учитель должен отмерять самостоятельно, выбирая те, что наиболее часто используются и легкие для восприятия ребенка определенного возраста.

Вокабуляр темы:

Лексика темы «Овощи и фрукты»Лексика темы «Овощи и фрукты»

Вокабуляр темы овощи и фрукты:

Лексика темы «Овощи и фрукты»

Упражнения на английском языке для детей по теме «Еда, овощи, фрукты»

Выполнять упражнения, как письменные, так и устные, в данной тематике очень интересно. В качестве индивидуальной работы вы можете подготовить карточки или же отдельные задания.

Упражнения:

  • Задание № 1: Вам следует правильно назвать и подписать все изображенные фрукты и овощи. Предложенные слова перечислены ниже в табличке.
  • Задание № 2: Вам следует задуматься и вспомнить все названия продуктов (листовые, стручковые, корнеплод и другие). Все названия перечислите в столбиках под картинками.
  • Задание № 3: Разгадайте кроссворд, правильно вписывая слова — названия изображенных фруктов.
  • Задание № 4: Внимательно рассмотрите прилавок с продуктами и дополните слова, написанные на прилавках, пропущенными буквами.
  • Задание № 5: Это логическое задание, состоящие из двух частей. Первая часть предполагает, что вы различите «спрятанное» слово темы «Еда», а потом используете его для составления предложений.
  • Задание № 6: Простое задание для малышей, просто проведите дорожку от зайчика до его любимого продукта питания, а потом назовите его.

Задание № 1

Задание № 2

Задание № 3

Задание № 4

Задание № 5 Задание № 6

Диалог на английском языке для детей по теме «Еда, овощи, фрукты» с переводом

Составлять диалоги на тему «Еда» не сложно и весело, ведь мыслей для придумывания предложений очень много. Лучше всего разыгрывать диалог, представляя «реальную» ситуацию (так дети чувствуют себя свободнее, если столкнуться с подобным в жизни).

Разыграть диалог можно:

  • Покупки в продуктовом магазине
  • На кассе
  • На рынке
  • На кухне
  • В ресторане или кафе
  • На празднике
  • В гостях (угощения)

Диалоги:

Диалог на тему «Еда» Тематический диалог

Фразы на английском языке для детей по теме «Еда, овощи, фрукты» с переводом

Готовые фразы в данной тематике помогут вам легко строить диалоги и сочинять предложения для рассказов.

Английский Перевод
A cup of tea Чашка чая
Meat sandwich Мясной сэндвич
To buy food Покупать еду
To cook Готовить
I would like to eat something tasty Я хотел бы съесть что-нибудь вкусное
Expensive food Дорогая еда
Menu Меню
Food market Продуктовый магазин
Fresh vegetables Свежие овощи
Sweet fruits Сладкие фрукты
My favorite dish Мое любимое блюдо
Dish Блюдо (на тарелке, уже приготовленное)
Tasty breakfast Вкусный завтрак
Delicious Очень вкусный
Sweets Сладости

Дополнительная лексика:

Дополнительная лексика темы Вокабуляр темы

Песенки для детей на английском языке по теме «Еда, овощи, фрукты» с переводом

Песенки с использованием лексики «Еда, фрукты и овощи» не сложно запоминаются и всегда весело поются.

Песенки:

Песенка № 1 Песенка № 2

Карточки на английском языке по теме «Еда, овощи, фрукты» с транскрипцией и переводом

Для урока данной тематики вам следует подготовить много красочных и интересных карточек. Постарайтесь найти такие изображения, на которых фрукты, овощи и другие продукты питания будут раздельно (желательно также иметь английское название и транскрипцию).

Какие карточки подойдут:

Карточки к уроку «Еда» № 1 Карточки к уроку «Еда» № 2 Карточки к уроку «Еда» № 3

Игры на английском языке по теме «Еда, овощи, фрукты»

Играть на уроках может быть не только полезно, но и весело. Предложите несколько вариантов игр, чтобы ребенок полюбил такие занятия и учился с удовольствием.

Игры:

  • Фрукты и цвета. Для этого вам следует подготовить заранее маленькие карточки с картинками и «корзинки» (это большие листы цветной бумаги). Задание ученика – разложить плоды в соответствии с цветами и правильно назвать каждый.
  • Съедобное – несъедобное. Игра очень проста: учитель называет продукты и предметы английскими словами, а дети должны хлопнуть в ладошки тогда, когда услышать название чего-то съедобного.
  • «В магазине». Это небольшая инсценировка магазина, в который покупатели ходят за продуктами. Каждый имеет свою роль и в определенный момент озвучивает ее.
  • Отгадайки. Учитель читает загадки, намекая на определенный фрукт, а дети отгадывают его. Лучше всего играть командой, чтобы в виде соревнования зарабатывать балы.

Задания на английском языке по теме «Еда, овощи, фрукты»

Еще несколько заданий для урока:

  • Задание № 1: Правильно разгадайте слова (названия фруктов) и впишите недостающие буквы в строчки. Затем распределите названия в соответствии с картинками.
  • Задание № 2: Найдите перевод для каждого фрукта
  • Задание № 3: Правильно рассортируйте продукты (первая часть), найдите необходимые продукты на картинке (вторая часть).
  • Задание № 4: Разгадайте слово и впишите нужную букву (первая часть), переведите слова и расскажите о своих любимых продуктах (вторая часть).

Задание № 1 Задание № 2 Задание № 3 Задание № 4

Загадки на английском языке по теме «Еда, овощи, фрукты» с транскрипцией и переводом

Разгадывать загадки очень весело, а потому, смело вводите эту форму работы на уроках английского.

Загадки:

Загадки к уроку № 1 Загадки к уроку № 5 Загадки к уроку № 4 Загадки к уроку № 3 Загадки к уроку № 2

Мультики для детей по теме «Еда, овощи, фрукты»

Чтобы разнообразить урок, попробуйте также использовать на занятиях мультимедиа файлы – фильмы или мультики.

На какие обратить внимание:

  • Еда: мультики на английском для детей
  • Что ты любишь?
  • Еда: английский для начинающих
  • Английский для малышей: названия продуктов?
  • Глаголы по теме «Еда»

Советы для самостоятельного изучения темы на английском языке «Еда, овощи, фрукты» для детей и родителей

Советы:

  • Вместо наглядностей вы можете принести на урок настоящие фрукты и овощи, чтобы максимально приблизить свои занятия к реальным ситуациям и ощущениям. Также овощи и фрукты могут помочь вам разыграть сценку «в магазине».
  • Одна из самых простых, но интересных заданий по этой теме – написать список покупок в магазин или же ресторанное меню с блюдами. Таким образом, ребенок будет вспоминать все, что помнит из данной темы.
  • Разгадывание кроссвордов лучше проводить в группе, а не индивидуально, например, разделяя класс на две команды и давая каждой возможность заработать бал.
  • Попросите ребенка выполнить необычное задание после урока: пусть он подойдет к холодильнику, откроет его и перечислит на английском языке все продукты, которые видит там и знает.

Конспект занятия по английскому языку в средней группе «Еда и продукты питания»

Сердюцкая Валентина
Конспект занятия по английскому языку в средней группе «Еда и продукты питания»

Задачи:

Образовательные

А) Введение новой лексики по теме: milk, meat, fish, bread, butter, eggs, cheese, juice, ice cream, pancakes, a cake, tea, coffee, sweets, sausage, porridge, salad.

Б) Знакомство со специальным вопросом: «What do you like?» и ответы на него.

В) Закрепление общего вопроса и ответы на него. Do you like sweets? Yes, I do. No, I don’t.

Воспитательные

А) Продолжать воспитывать интерес к иностранному языку, желание общаться на нем с педагогом, сверстниками, родителями.

Развивающие

А) Развивать память, интеллект, творческие способности.

Материал и оборудование: фланелеграф, картинки, иллюстрации, муляжи продуктов, мягкие игрушки, цветные кубики, фигурки пластмассового конструктора.

Ход занятия.

Iч. Greetings.

-Good morning, children!

-Nice to meet you again!

Поприветствуем друг друга и наших «гостей» (мягкие игрушки) утренней песенкой.

Good morning, good morning,

good morning to you.

Good morning, good morning

I’m glad to see you.

Good morning, good morning!

Good day, good day!

Good evening, good evening!

Good night, good night!

IIч. Введение новой лексики: milk, meat, fish, bread, butter, eggs.

Не более 6 слов на одном занятии.

Используются картинки, иллюстрации, муляжи продуктов.

На последующих занятиях добавляются новые слова и закрепляются слова других тем.

IIIч. Грамматика

На помощь приходят мягкие игрушки. Они «говорят» голосом педагога.

— What do you like? (Перевод на русский язык)

Отвечать на вопросы педагога детям «помогают» цветные фигурки конструктора.

I like ice cream.

I like juice. I like fish и т. д.

Закрепление общих вопросов.

— Do you like pancakes? Yes, I do.

— And you, do you like tea? No, I don’t.

(Вопросов может быть много)

IVч. Физкульт минутка

Children! Stand up, please!

Go! Go! Go! Run, please! Go!

Jump, please! Skip, please!

Swim, please! Fly, please!

Go! Go! Go! Stop and sit down!

Vч. Play time.

«Teddy bear в супермаркете».

Цель: закрепление лексики по теме «Еда и продукты питания».

Мама попросила Teddy bear купить продукты к празднику. Он принес домой в корзине игрушки.

В-ль: ребята, нужен ли на праздничном столе a ball, a doll, a flag, a car, bricks, a little baby и т. д. Дети отвечают.

В-ль: дети, подскажите нашему другу, что он должен был купить. Дети называют слова по теме на английском языке.

«Eat or don’t eat»

Цель: закрепление новой лексики, повторение слов других тем.

Воспитатель называет разные слова. Если названное слово обозначает что-либо съедобное, дети хлопают в ладоши. Если нет – топают.

Milk – хлоп, хлоп, хлоп.

A monkey – топ, топ, топ и т. д.

Слова могут по образцу называть и желающие дети.

VIч. Закончить занятие можно чтением стихотворения.

6 “вкусных” заданий для школьников по теме “Еда”

Самая любимая и самая трудная тема, если вы на диете, это «Еда». Большое разнообразие заданий на совмещение слов с яркими картинками предлагают почти все современные УМК. Также вы найдете образцы диалогов c пропущенными словами, возможно, еще задания на чтение и забавные стихотворения.

Эти виды работ давно стали рутиной и не воодушевляют учеников? Не беда, мы составили «вкусную» подборку заданий, чтобы урок стал для ребят событием.
1. Овощи — фрукты — напитки. Водящий бросает мячик по очереди всем ребятам, произнося одно из трех слов: «Vegetable», «Fruit» или «Drink». Поймавший должен быстро назвать слово из названной категории. Игру можно усложнить — к примеру, говорить слово можно только после просьбы «Please». Это добавит азарта, а значит и внимательности участникам.
2. Доббль. Известную игру на поиск парных предметов и развитие внимательности можно переделать под любую тему. Она представляет собой круглые карточки с изображениями нескольких продуктов питания. Продукты иногда повторяются, внимательный игрок, нашедший совпадение, берет себе новую карточку. Побеждает игрок, собравший большее количество карточек. Игру можно проводить в нескольких вариантах: просто выкрикивать названия картинок на английском или использовать структуры: There is/are some / lots of … There isn’t / aren’t any…. How many/much … I like / I don’t like / Do you like? Видео с примером игры ниже.

3. Ресторатор. Ребята в группах разрабатывают проект нового ресторана (кафе, магазина), подробно описывают обстановку, одежду официантов и меню. По окончании работы они презентуют название, рисунки помещения, описывают рецепты, рассказывают, что входит в состав рецептов их уникального заведения.
4. Догадайся по вкусу (по форме). С завязанными глазами ученики пробуют фруктовое пюре или щупают фрукты, стараясь угадать и назвать на английском, что же это такое. Сенсорные игры способствуют эмоциональному развитию детей. Провести её можно на заключительном занятии по теме или на внеклассном занятии.
5. Пять шагов. В данной игре принимают участие двое учеников. Они становятся на расстоянии пяти шагов от учителя или доски и должны пройти вперед пять шагов, называя пять слов — названий продуктов. При этом им нужно не сбиться с ритма и не остановиться. Побеждает тот, кому удалось это лучше сделать. Можно усложнить задание, например, не ограничивать движение пятью шагами, а делать как можно больше шагов к учителю, называя слова по теме «Еда».
6. Ролевая игра. Это то же самое задание на составление диалога по образцу, но с подключением актерского мастерства и реалий (например, кассовый аппарат, продукты, столовый набор и салфетка на руку для официанта). Ролевая игра — это итог долгой работы с лексикой/грамматикой, поэтому она также проводится в конце тематического раздела. Подготовка к ней может стать главной идеей недели английского языка.
Иногда задания нужны к уроку срочно. Вот небольшая подборка и на такой случай.
https://learnenglishteens.britishcouncil.org/sites/teens/files/food_-_exercises.pdf
https://esol.britishcouncil.org/sites/default/files/attachments/informational-page/Unit%203_Food%20around%20the%20world.pdf
http://www.sqa.org.uk/files_ccc/ESOLLiteraciesNational2FoodandDrink.pdf
http://www.collaborativelearning.org/food.pdf
Если после прочтения данной статьи у вас появились интересные идеи для заданий, пишите, пожалуйста, в комментариях, делитесь с коллегами. Когда делишься идеями, их становится больше!


Олеся Щербакова

Поделиться ссылкой:>Еда “Food”

Тема: Лексика

Урок: Еда “Food”

1. Введение

English word

хлеб

ячменная или пшеничная лепёшка

печенье

бутерброд, сэндвич

сыр

масло

мороженное

варенье, джем

сахар

кекс; пирожное; торт

яйцо

колбаса, сосиска

рыба

мясо

цыпленок

сок

чай

кофе

молоко

яблоко

апельсин

банан

картофель

помидоры

капуста

суп

овсяная каша

блюдо из круп, злаков в виде хлопьев, употребляемое с молоком на завтрак

салат (блюдо)

Традиционно в Великобритании едят три раза в день: завтрак, ланч и обед.

Breakfast завтрак If you have a meal in the morning between 7:00 and 9:00 o’clock it is breakfast.

You can eat some cereal or porridge for breakfast.

You can have some juice or tea.

You can eat an apple or banana.

Lunch обед (обычно около полудня, в течение рабочего дня) , ланч/ленч

Lunch is between 11:00 a.m. and 1:30 in the afternoon.

Dinner) обед (главный приём пищи в течение дня, часто вечером)

In Great Britain people have dinner between 6.30 and 8:00 in the evening. It is the main meal.

It might include soup, meat with vegetables, and then a dessert like an apple pie and some ice cream.

У каждой страны есть блюда, которыми она знаменита. Every country around the world has some special food they are famous for!

Рис. 1 (Источник)

Russia is well known for its meat dumplings.

Dumplings пельмени

Рис. 2 (Источник)

Italy is famous for pasta and pizza.

Pasta паста, блюдо из макарон Pizza пицца

Рис. 3 (Источник)

In France people often eat croissant for breakfast.

croissant круассан, французский рогалик

Рис. 4 (Источник)

Great Britain is famous for fish and chips.

fish and chips рыба с картофелем во фритюре (треска или камбала; популярное дешёвое блюдо; подаётся в небольших специализированных кафе; если покупатель берёт рыбу с собой, она, по традиции, завёртывается в газетную бумагу) Представьте себе , что вы в гостях в Англии. Вас, наверняка, захотят угостить и спросят:

What would you like to have? Чтобы Вы хотели?

Рис. 5 (Источник)

Прочитайте вопрос:

What would you like to have?

Вы можете ответить:

I would like to have…

I would like to have some cake. Я бы хотел немного торта.

I would like to have an apple. Я бы хотел яблоко.

I would like to have some juice. Я бы хотел немного сока.

Список рекомендованной литературы:

1.Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н. Enjoy English. 3 класс. Титул, 2008

2. Верещагина И.Н., Бондаренко К.А. Притыкина Т.А. учебник английского языка для 3 класса школ с углубленным изучением английского, Просвещение,2013

3. Кауфман, Кауфман: Английский язык. Счастливый английский.ру. Happy Еnglish.ru. Учебник для 3 класса. Титул, 2012

Рекомендованные ссылки на ресурсы интернет:

РАСТИ ВМЕСТЕ

Здравствуйте, уважаемые читатели сайта РАСТИ ВМЕСТЕ!

Сегодня наша рубрика «Английский для дошкольников» пополнится новой подборкой стихов.

Это будут интересные и веселые, при этом простые и понятные (по содержанию и тематике) маленьким детям, стихи о еде, продуктах питания, приеме пищи, режимных моментах, связанных с организацией питания.

Стихи на английском языке про еду

Открывает нашу подборку стихотворение о гигиене, правилах здорового питания.

Wash your hands

Следующие стихи на английском языке можно отнести к теме организации режима питания (завтрак, обед, ужин, время приема пищи, меню и т. п.).

Our day

What the clock says

The clock says, “Eight!
Quick, you’ll be late,
Breakfast is ready,
Master Teddy”.

The clock says, “One!
Padding is done,
Dinner’s ready,
Master Teddy”.

The clock says, “Five!
Cake must arrive,
And tea’s ready
Little Teddy”.

The clock says, “Eight!
Where is your plate?
Supper’s ready,
Little Teddy”.

Came to dinner

Кстати, это стихотворение про еду можно использовать при обучении детей английскому и как песенку на английском языке (см. на картинку ниже).

Lunch Box

А вот подборка стихов о полезных и любимых детьми и взрослыми фруктах: яблоках, грушах, апельсинах, вишне, винограде, дынях, арбузах, бананах.

Кстати, о яблоках сразу несколько стихов на английском языке, точнее — 6. Они различны по сложности, так что вы, уважаемые читатели сайта «Расти вместе», сможете из них выбрать подходящее именно вам.

Apples

The apple

In the garden you can see,
Sitting on the apple-tree,
Crunchy, round and very sweet
Is the apple that we eat!

Apples big

Apples big,
Apples small.
Guess what?
I like them all!

Two big apples

Two big apples
Under a tree.
One is for you
And one’s for me.

An apple

It is very red and sweet,
and it is so good to eat.

I have a little apple

I have a little apple,
Red and round.
On a tree it is found.
If you take a bite
You will see
Just how tasty it will be!

It’s a juicy pear!

Soft and sweet and almost round.
Color is a greeny-brown.
Eat it with the skin or bare.
It’s a juicy pear!

An orange

First you have to peel the skin.
Throw it all in the garbage bin.
Then you take a juicy slice
Of your orange — very nice!

Cherries, cherries

Cherries, cherries,
Ruby red,
Want to try one?
Go ahead!

Tasty grapes

Lots of little balls to munch,
Grow together in a bunch.

Carefully picked from the tree,
Tasty grapes for you and me!

I am a melon

Cold watermelon

Big bananas

I walked through the jungle
And what did I see?
Big green bananas
Hanging on a tree.

I chopped down a bunch
And set them in the sun.
When they turned yellow,
I ate every one.

А эти стихи на английском языке, в которых упоминается пища, продукты питания, можно использовать не только при изучении материала по теме «Еда», но и в качестве считалок к различным, в том числе подвижным, играм.

Mary at the door

One, two, three, four,
Mary at the cottage door
Eating cherries off a plate,
Five, six, seven, eight.

One, two, three

One, two, three,
Let me see.
Who likes coffee
And who likes tea.
One, two, three,
Oh, I see:
You like coffee
And I like tea.

А сейчас несколько шуточных, немного неожиданных по содержанию, но все-таки с упоминанием еды, пищи и рассказом о вкусовых предпочтениях, стишков на английском языке.

Can you eat?

Can you eat your jam with bacon?
Can you play with an apricot?
Can you sleep on a radiator?
My cat can, but I cannot!

The Food Chant

Apples on a tree,
Apples on a tree,
Pick them off,
Eat them up,
Apples on a tree.

Carrots in the ground,
Carrots in the ground,
Pull them up,
Wash them off,
Carrots in the ground.

Tuna on a bun,
Tuna on a bun,
Take a bite,
Chew it up,
Tuna on a bun.

Sausage in a pan,
Sausage in a pan,
Sizzle, sizzle,
Sizzle, sizzle,
Sausage in a pan.

Cereal in a bowl,
Cereal in a bowl,
Pour on milk,
Eat it up,
Cereal in a bowl.

Milk in a glass,
Milk in a glass,
Lift it up ,
Drink it all,
Milk in a glass.

Jelly in a bowl,
Jelly in a bowl,
Wibble, wobble,
Wibble, wobble,
Jelly in a bowl.

Candies in a jar,
Candies in a jar,
Pick them out,
Eat them up,
Candies in a jar.

Ice cream in the pail,
Ice cream in the pail,
Take it out,
Scoop it up,
Ice cream in a pail.

Food in your tummy,
Food in your tummy,
Lick your lips.
Mmmm, mmmm, mmmm,
Yum, yum, yummy!

To the Zoo

I’ve been to the Zoo,
I’ve seen a kangaroo,
I’ve eaten a cake-
I’m feeling great!

I Like to Eat!

I like hotdogs
I like beans,
I like eating in my jeans.

I like french fries
I like ham
I like eating in my jams.

I like cookies
I like pie
I like eating in my tie.

I like bagels
I like lox
I like eating in my socks.

I like pancakes
I like molasses
I like eating in my glasses.

I like veggies
I like fruit
I like eating in my boots.

Впереди долгожданное лето, а напоследок, стихотворения о нашем любимом лакомстве во время этой солнечной и жаркой поры года – стихи на английском языке о мороженом. Вернее, английские стихи, в которых упоминается это самое мороженое. 😉

Time for fun

Summer, summer,
Time for fun.
We run all day
In the hot, hot sun.
Summer, summer,
Jump in the pool,
Eat a lot of ice-cream
To keep cool!

I Eat

Просмотреть другие интересные и несложные стихи на английском языке:

ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (подборка стихов)

СТИШКИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ (тема: Игрушки)

СТИХИ ПРО ОСЕНЬ на английском языке

ЗАГАДКИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ (с ответами)

ФИЗКУЛЬТМИНУТКА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Food / Пища

Вкуснотища! very good!
Пищу называют food.

Для шарика, для друга,
Припас я сахар …sugar.

Масло нужно всем ребятам.
Масло по-английски … butter.

Так и лезет ко мне в рот
Этот вкусный бутерброд.
Сверху …butter
Снизу …bread
Приходите на обед.

Всегда ты сладкий ждешь сюрприз.
Конфетки по-английски — …sweets.

Я все варенье это съем.
Варенье по-английски — …jam.

Без соли борщ не лезет в рот.
Соль по-английски просто …salt.

Это вовсе не каприз
Сыр мы называем — …cheese.

Молоко я пить привык
Молоко иначе — …milk.

Мясо жарится, шкварчит
Мясо по-английски — …meat.

Ведро воды вы принесете?
Вода, водичка будет — …water.

Пирожки, налетай!
Пирожок иначе — …pie.

Морковку ешь, в ней каротин!
Да, carrot есть, а где же «ин»?

Рыбу ловишь – не шумишь,
Рыба по-английски — …fish.

Слива тут и слива там —
Слива по-английски …plum.

Узнала я впервые,
Что груша это …pear.

Виноград мы съели весь,
Виноград иначе …grapes.

Арбуз предпочитаю сливам:
Арбуз иначе — …water-melon.

Клубнику ты скорей бери!
Люблю клубнику — …strawberry.

Полез на дерево мой брат.
Орехи рвет. Орешек — …nut.

Винни-Пуха нет ли с вами?
А то спрячу мёд свой …honey.

Свинину заготовлю впрок,
Свинина по-английски …pork.

Треску ужасно любит кот,
Треску мы называем …cod.

Ну не лезет мне в карман
С изюмом булка, то есть …bun.

Ефим Ефимовский «Мудрые науки без назидания и скуки»

Food / Русско-английские стихи (договорки) по теме «Еда / Пища» Tagged on: english poems английский язык стихи

Еда на английском языке: названия продуктов, напитков, приемов пищи

Начинающим изучение английского языка необходимо не только разбираться в грамматических тонкостях, но и постоянно пополнять свой запас лексики. Делать это намного проще, когда слова не разбросаны по разным категориям, а сгруппированы в тематические блоки. Сегодня мы познакомимся с большим объемом активной лексики, с помощью которой обозначаются напитки и еда на английском языке. Тема, несомненно, крайне важная, потому что учеба учебой, а обед всегда должен по расписанию! Узнаем, как выразить процессы приема пищи, научимся обозначать названия блюд и употреблять общие фразы при походах в кафе и ресторанах

Лексика по теме: Еда и напитки (Food and drinks) — Названия продуктов и напитков

Прежде, чем учиться составлять целые предложения, необходимо накопить в своем словаре как можно больше наименований еды. В таблицах, данных ниже, собраны основные виды обозначений продуктов на английском языке с переводом. Данные выражения пригодятся в речи для того, чтобы обозначить свои любимые и нелюбимые блюда, или вести простой диалог с официантом.

Фрукты/овощи vegetables/fruit

Фрукты:

  • banana – банан;
  • kiwi – киви;
  • pear – груша;
  • apple – яблоко;
  • cherry – вишня;
  • strawberry – клубника;
  • grapes – виноград;
  • orange – апельсин;
  • plum – слива;
  • lemon – лимон;
  • pineapple – ананас;
  • watermelon – арбуз;
  • melon – дыня;
Овощи:

  • carrot – морковь;
  • potato — картошка;
  • tomato – помидор;
  • cucumber – огурец;
  • onion – лук;
  • pepper – перец;
  • beet – свёкла;
  • radish – редиска;
  • cabbage – капуста;
  • corn – кукуруза;
  • green pea – зеленый горох;
  • mushroom – грибы;

Мясо/птица/рыба — meat/poultry/fish:

Мясо:

  • lamb – баранина;
  • beef – говядина;
  • rabbit – кролик;
  • liver – печень;
  • pork – свинина;
  • veal – телятина;
  • tongue – язык;
  • ham – ветчина;

Птица:

  • turkey – индейка;
  • chicken – курица;
  • duck – утка;
  • goose – гусь;
  • hazel grouse – рябчик;
Рыба:

  • salmon – семга;
  • shrimps – креветки;
  • crab – краб;
  • herring – сельдь;
  • trout – форель;
  • plaice – камбала;
  • eel – угорь;
  • bream – лещ;
  • sturgeon – осетр;
  • cod – треска;
  • sardines – сардины;

Напитки — drinks:

Простые:

  • milk – молоко;
  • water – вода;
  • juice – сок;
  • milkshake – молочный коктейль;
  • yogurt – йогурт;
  • lemonade – лимонад;
  • mineral water – минеральная вода;
  • soda – газировка;

Горячие:

  • tea – чай;
  • coffee – кофе;
  • cocoa – какао;
  • hot chocolate – горячий шоколад;
Алкогольные:

  • whiskey – виски;
  • cognac – коньяк;
  • wine – вино;
  • beer – пиво;
  • brandy – бренди;
  • champagne – шампанское;
  • rum – ром;
  • cocktail – коктейль;

Список слов о еде был бы неполным, без указания злаковых культур и приправ. Устраним эти пробелы.

Зерновые — cereals:

Специи — condiments

Хлеб:

  • bread – хлеб;
  • grain – зерно;
  • wheat – пшеница;
  • flour – мука;
  • bun – булка;

Крупы:

  • semolina – манка;
  • buckwheat – гречка;
  • rice – рис;
  • oats – овес;
  • pearl barley – перловка;
Приправы:

  • salt – соль;
  • sugar – сахар;
  • vinegar – уксус;
  • cinnamon – корица;
  • horseradish – хрен;

Соусы:

  • sauce – соус;
  • mayonnaise – майонез;
  • mustard – горчица;
  • ketchup – кетчуп;
  • sour cream – сметана;

Конечно же, при общении на тему питания невозможно обойтись без соответствующих глаголов и прилагательных. Приведем самые распространенные примеры.

Глаголы Прилагательные/Причастия
  • cook – готовить;
  • bake – запекать;
  • steam – приготовить на пару;
  • help oneself to – положить себе (в тарелку)
  • pass – передать (блюдо)
  • eat – кушать;
  • grate – натереть;
  • cut – порезать;
  • spread – намазывать;
  • stir – мешать;
  • poach – варить;
  • add – добавить;
  • boil – кипятить;
  • drink – пить;
  • feed on – питаться;
  • taste – пробовать вкус;
  • fry, roast – жарить;
  • stew – тушить;
  • thirsty – мучаемый жаждой;
  • underdone – недожаренный;
  • tough – жесткий;
  • canned – консервированный;
  • fatty – жирный;
  • bitter – горький;
  • salty – соленый;
  • hungry – голодный;
  • stuffed – фаршированный;
  • lean – постный;
  • sour – кислый;
  • delicious – очень вкусный;
  • nourishing – питательный;
  • raw – сырой;
  • tender – нежный, мягкий;
  • spicy – острый;
  • tasteless – безвкусный;
  • sweet – сладкий;

Вся лексика не может поместиться в одном учебном материале, да это было и не правильно, ведь невозможно за раз изучить сотни слов. Мы постарались дать небольшие, но часто используемые в языке тематические блоки. Далее рассмотрим несколько будничных ситуаций, так или иначе связанных с питанием.

Еда на английском языке при выражении времени суток

Чаще всего, в разговорах возникают моменты, связанные с регулярными приемами пищи. То есть, мы хотим рассказать собеседнику о том, что мы ели на завтрак, обед или ужин. Для того, чтобы построить подобный диалог необходимо выучить обозначение этих процессов. Рассмотрим их с помощью таблицы и заодно приведем примеры популярных блюд.

Традиционное питание
Распорядок дня Сопутствующие слова Английская еда
Breakfast – завтрак.

Редко используется brunch – поздний завтрак.

have breakfast – завтракать;

at breakfast – во время завтрака;

for breakfast – на завтрак;

bacon and eggs – яичница с беконом;

toasts with jam – тосты с джемом;

porridge – каша;

sandwiches – сэндвичи;

pancakes – блины;

corn-flakes – кукурузные хлопья;

Dinner/Lunch – обед

(ланч обозначает перерыв на обед в течение рабочего дня).

have dinner/have lunch – обедать;

at dinner – в обед;

for dinner – на обед;

beefsteak – бифштекс;

chicken soup – куриный суп;

roast beef – ростбиф;

Caesar’s salad – салат «Цезарь»;

cutlet – котлета;

mashed potatoes – картофельное пюре;

Supper — ужин have supper – ужинать;

at supper – во время ужина;

for supper – на ужин;

pizza – пицца;

fried fish – жареная рыба;

chicken – курица;

lasagna – лазанья;

pilaf – плов;

potatoes with vegetables – картофель с овощами;

Как видно из примеров блюд, традиционная британская кухня довольно сильно перемешалась с американской и европейской. Хорошо это или плохо, оставим решать истинным англичанам, а для нас же такое упрощение очень кстати, т.к. всегда можно найти в меню знакомые названия. Кстати, рассмотрим, как следует себя вести в заведениях общепита.

Ситуации в кафе и ресторане

Особый интерес для путешественника, да и для тех, кто переедет в англоязычные страны на ПМЖ, вызывает посещение ресторанов и кафе. Какие выражения следует употреблять, чтобы не ударить в грязь лицом? Разберем основные слова по теме «посещение ресторана» и посмотрим, как можно составить диалог с официантом.

В кафе и ресторане
Столовые приборы Блюда Фразы для диалога
plate — тарелка

napkin – салфетка;

knife – нож;

spoon – ложка;

saucer – блюдце;

glass – стакан;

corkscrew – штопор;

decanter – графин;

cup – чашка;

fork – вилка;

salad servers – приборы для салата;

tea spoon – чайная ложка;

goblet – бокал;

sauce boat – прибор для соуса;

tray – поднос;

dessert plate – десертная тарелка;

side dishes – гарниры;

tuna salad – салат из тунца;

vegetable soup – овощной суп;

beef filet – говяжий рулет;

lamb chops – бараньи отбивные;

grilled fish – рыба на гриле;

lobster – омар;

baked chicken – запеченный цыпленок;

apple pie – яблочный пирог;

ice-cream – мороженое;

cheesecake – чизкейк;

We would like to book a table for tonight – Мы хотели бы заказать столик на сегодняшний вечер;

Can you get the waiter? – Не могли бы вы позвать официанта?

We would like a menu, please – Дайте нам, пожалуйста, меню.

I am ready to order – Я готов сделать заказ.

Could you bring me…, please? – Не могли бы вы принести мне…, пожалуйста?

We’ll have two rice with vegetables and a Greek salad, please – Нам, пожалуйста, два риса с овощами и греческий салат.

A glass of (water, juice, red/white wine and etc.), please – Бокал (воды, сока, красного/белого вина), пожалуйста.

Can you get me another (coffee, tea, pizza, salad and etc.) and the check, please? – Не могли бы вы принести мне еще один (кофе, чай, салат, пиццу и т.п. )и счет, пожалуйста.

Waiter, can we have the bill, please? – Официант, можно нам пожалуйста, счет?

На сегодняшнем занятии мы хорошо поработали! Узнали, как обозначается еда на английском языке, какие блюда популярны у англичан и даже немного захватили тему о посещении кафе и ресторанов. Не теряйте своей целеустремленности и усердия, и вам обязательно удастся освоить иностранный язык в совершенстве! Успехов!

Просмотры: 1 277

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *